INDUSTRIAL  ESCROW eDISCOVERY & CYBERFORENSICS DATA  ESCROW

SaaS

  INVESTOR  ESCROW

SOFTWARE  ESCROW 

ASP/ BPO  ESCROW



Software Escrow en Espana
En la línea de la protección de las creaciones intelectuales existe la posibilidad de pactar, entre la empresa que desarrolla un programa de ordenador y el cliente, que el primero depositará el código fuente de dicho programa ante un tercera parte confiable (escrow agent), en previsión de una serie de sucesos.

Esto es lo que se conoce como Software Escrow. El motivo que aconseja pactar este tipo de cláusulas o contratos es debido a los problemas que pueden derivarse, cuando una empresa adquiere una licencia de uso de software, por la desaparición de la empresa desarrolladora de dicho programa. En esos casos, la empresa licenciataria habrá adquirido el uso de un software que no podrá modificar ni actualizar porque no se le entrega el código fuente, sino lo que se conoce como código objeto, por lo que quedará, con el tiempo, obsoleto o bien no podrá ajustarse a aplicaciones nuevas. Lógicamente, no se está pensando ni en usuarios domésticos ni en programas genéricos, sino en empresas que han adquirido un software específico, a veces desarrollado a medida, que ha instalado en muchos de sus equipos y por el que ha pagado una buena suma de dinero.

En la práctica, la empresa desarrolladora del software y la licenciataria establecerán, en el contrato de cesión de uso de software, una cláusula por la que la primera se comprometerá a depositar ante un tercero el código fuente del programa en cuestión. En realidad, lo que se deposita es un soporte informático (se aconsejan dos copias), ya que el código fuente, como bien inmaterial, no puede depositarse, así como otros manuales y documentación que no se haya entregado con el contrato de cesión de uso.

Deberán fijarse, ya en este primer contrato, las condiciones del depósito, determinándose la obligación de su actualización de acuerdo con las sucesivas versiones del programa, así como los casos en que el depósito se rescindirá en favor de uno o de otro. Normalmente, lo que se pacta es que el licenciatario podrá recuperar el código fuente del programa en caso de quiebra, suspensión de pagos o concurso de acreedores, disolución o liquidación del programador, de incumplimiento de la obligación de mantenimiento del software, o por la falta de interoperabilidad de éste con otros programas, si bien también se incluyen causas como la fusión o absorción de éste por otra empresa o el cambio en su actividad social. Debería establecerse también alguna previsión (obligación de comunicación y/o porcentaje de indemnización sobre el coste de la licencia) para el caso de que la empresa desarrolladora del software transmitiera la totalidad de los derechos de propiedad intelectual sobre el programa a un tercero, o bien fuera privada de ellos por sentencia judicial. También, en el caso de existir varios licenciatarios, habrá que ver cómo se recupera el código fuente. Existen varias soluciones, si bien lo más aconsejable es que se autorice por el depositario la retirada de una copia del código para cada uno de los licenciatarios...mas

 

Step One:                 Honor Declaration

Step Two:                      Signing the contract

For the first deposit First German Escrow comes into contact with the licensor and the licensee to prepare a draft of a so called "Honor Declaration".

More on this subject ...

The licensee and the licensor  sign the relevant Escrow Agreement in three duplicates and send it by mail to First German Escrow. FGE signs at last and sends back one original to each of the parties.
More on this Subject ...

Step Three:                      Verification

Who is standing behind ?

First German Escrow comes to the Licensor's office (except if otherwise agreed due to the distance of the Licensor's location or other reason) to receive the deposit by hand and to receive the Honor Declaration, signed by a responsible individual of the licensor that indeed the source materials stored with First German Escrow are complete and authentic. 
More on this Subject ...

First German Escrow is located in Mönchengladbach, Germany. Founded by experienced international account manager Norbert Ritz, who worked for a leading Escrow Agent in Europe.  The manager has more than seven years of experience in the Global Software Escrow market. 

More on this Subject ...

Documents and other products and information

Repositorium  Configuration- Management- Repository

Digital Timestamp Fingerprinting a file prove that your idea belongs to you

Contracts  contracts in German, English and French language

Verification
verification or validation of the deposit

Honor Declaration
a sample of an honor declaration 

Deposit Certificate
Prescribing a sample of a deposit certificate

Trust & Concerns Is source code released from escrow usable?

Related Websites 

 
Recommended Reading

Book: A Record

How does an escrow agreement meet its legal obligation in Germany...

Read more about software escrow.